O projeto Parna Rappers, criado pelo publicitário carioca Gabriel Gil Carregal está transformando a forma como a poesia clássica é consumida pelas novas gerações. Combinando sonetos de autores parnasianos com batidas de rap e imagens geradas por inteligência artificial, a iniciativa resgata versos centenários e os reposiciona no cenário cultural contemporâneo. "A ideia era conectar os poemas antigos com a energia dos beats atuais", explica Gabriel. O vídeo do Artur Azevedo no rap foi ganhador na categoria vídeo vertical no Festival do Minuto, na edição do mês de junho.
O processo criativo começa pela música, produzida na plataforma Suno, onde diferentes batidas são testadas até encontrar a que melhor se adapta ao poema. Em seguida, imagens dos poetas, reimaginados como rappers modernos, são geradas por ferramentas como ImageFX, Runway e Flux Kontext. "Manter a consistência do personagem é um desafio. Cada cena de dez segundos pode exigir dezenas de tentativas até ficar perfeita", revela. Desde abril, já são 20 clipes, em vídeos verticais, que mesclam performance e poesia, com os versos originais exibidos como letras de música.
A escolha dos poemas segue critérios estratégicos: além da métrica rígida dos parnasianos (que se encaixa naturalmente no ritmo do rap), o fato de os autores já estarem em domínio público facilita questões de direitos autorais. "Alma Viúva", de Luís Delfino, foi um dos mais desafiadores: "A IA insistia em gerar vozes com sotaque português, provavelmente por causa das palavras e formalidade dos versos. Precisei encontrar um caminho alternativo", conta Gabriel. A adaptação, no entanto, preserva integralmente os textos originais, sem cortes ou alterações.
Com planos de expandir o acervo para 50 clipes, Gabriel está fazendo novos lançamentos nas plataformas digitais (Spotify, YouTube, Instagram e TikTok) e prepara uma apresentação no HackTown, que acontece no sábado, dia 2 de agosto. E mesmo fora do escopo inicial, pedidos do público já influenciam a curadoria: "Augusto dos Anjos não era parnasiano e não estava na lista, mas se tem um lugar para licença poética, é na poesia".
Confira “Olavo Bilac no rap”: https://www.youtube.com/shorts/uOwHSI_E-G4
Confira “Artur Azevedo no rap”: https://www.youtube.com/shorts/vCUKr7tbqk0
Confira “Raimundo Correia e o Mal Secreto no rap”: https://www.youtube.com/shorts/xwNpJaUcBoo
IA como aliada da autoria criativa
O público tem respondido com entusiasmo. Professores destacam o potencial didático do projeto, e nas redes sociais, comentários como "Isso é releitura de algo imortal" e "Eu pagaria pra ir num show" viralizaram. Para Gabriel, a IA é uma ferramenta, não uma ameaça: "Tudo depende de como é usada. Aqui, ela amplifica a literatura, não a substitui". Ele cita um feedback que sintetiza o objetivo do Parna Rappers: "O que antes exigia decifração agora convida à escuta".
Comentando o caso recente do concurso literário que foi cancelado após a identificação do uso de IA nos livros, Gabriel ressalta que o problema não está no uso da ferramenta: "A IA não fez isso sozinha, alguém agiu de má fé, fez os textos e enviou pro concurso sabendo o que estava fazendo. O Parna Rappers usa IA como uma aliada, dando nova vida a poemas antigos. Pode ser que o projeto alcance alguém que se interesse por poemas antigos e com isso passe a produzir. Nesse caso, a IA teria estimulado a autoria criativa".
Ele reforça que as ferramentas de inteligência artificial não substituem a expressão artística, mas podem desafiar os autores, expandir os projetos e coexistir com outras ações. "Talvez aconteça algo semelhante ao que vimos com o início do Instagram, quando todo mundo virou fotógrafo, e com o crescimento dos vídeos nas redes sociais, em que todo mundo gera conteúdo. Vai vir uma montanha de coisas. Vamos ver o que vai ficar de legal e o que vai ser esquecido", diz.
Sobre o idealizador do projeto
Gabriel Gil Carregal é carioca, publicitário formado pela UFRJ há mais de quinze anos, com prêmios e reconhecimentos nacionais e internacionais para diversos clientes. Nos últimos anos, vem explorando as possibilidades da inteligência artificial para criar ainda mais possibilidades criativas.
Siga o projeto nas plataformas digitais
Spotify: http://bit.ly/3Gvdp1x
YouTube: https://www.youtube.com/@parnarappers
Instagram: https://www.instagram.com/parnarappers/
TikTok: https://www.tiktok.com/@parnarappers
Notícia distribuída pela saladanoticia.com.br. A Plataforma e Veículo não são responsáveis pelo conteúdo publicado, estes são assumidos pelo Autor(a):
VERIANA RIBEIRO ALVES
[email protected]
.png){kind=logo}